Сегодня именины у Наташ. У меня мама - Наталия Евгеньевна и моя прабабушка тоже носила это имя (правда звала я ее, как и моя мама, баба Тата) и именно сегодня у нее был день рождения и ей исполнилось бы 117 лет. Мистика цифр в нашей семье - по старому стилю 8 сентября - это 26 августа - дата рождения моей мамы и обе Наташи :). Но сейчас не об этом. А о прекрасных Наташах! Уверена, что наверняка найдутся и у вас друзья, знакомые или родственники с таким именем.
И хотя уже день подходит к концу, я все равно поздравляю с именинами прекрасных Наташ и в том числе
nely_snork :)
Можно написать это имя и как Наталия и как Наталья. Обе версии вполне дееспособны, главное как в документе прописано. Но главное не в этом. Если разобраться, то Наталия является церковным вариантом имени, тогда как Наталья – его просторечное употребление, которое особенно прижилось в нашей стране.
В основе же имени лежит латинское слово natalis, имеющее несколько значений: род, родина, родной, происхождение. Имя появилось в самом начале христианства, в первые века новой эры и быстро распространилось по Европе. То есть изначальной латинской формой считается именно слово «Наталия», пришедшее в русский язык в таком виде.
На сегодняшний день этимологами озвучиваются несколько версий возникновения имени Наташа:
#91фотодня #осеньосень
И хотя уже день подходит к концу, я все равно поздравляю с именинами прекрасных Наташ и в том числе
nely_snork :)Можно написать это имя и как Наталия и как Наталья. Обе версии вполне дееспособны, главное как в документе прописано. Но главное не в этом. Если разобраться, то Наталия является церковным вариантом имени, тогда как Наталья – его просторечное употребление, которое особенно прижилось в нашей стране.
В основе же имени лежит латинское слово natalis, имеющее несколько значений: род, родина, родной, происхождение. Имя появилось в самом начале христианства, в первые века новой эры и быстро распространилось по Европе. То есть изначальной латинской формой считается именно слово «Наталия», пришедшее в русский язык в таком виде.
На сегодняшний день этимологами озвучиваются несколько версий возникновения имени Наташа:
Так, например, по одной версии и это для меня открытие, женское имя Наталия произошло от латинского имени Наталий. Это мужское, редкое имя сегодня заставляет усомниться в его существовании. Перевод прост: «родной». Наташа, соответственно, переводится как «родная» или «родимая».
Другая же версия гласит, что имя Наташа имеет еврейские корни. В еврейском словаре имен есть имя Натан – «дарованный». Получается, что Наталия – «та, что дарована судьбой».
Третья версия гласит, что имя произошло от словосочетания с латиницы «Наталис Домини» — «рожденная накануне Рождества»
#91фотодня #осеньосень
Posts from This Journal by “цветы” Tag
-
Пока цветет иван-чай
Кто не знает это растение? Мне кажется, что таких нет. И неважно под каким названием вы с ним знакомы, а ведь имен у этого растения множество:…
-
Незабуду незабудки
Люблю эти маленькие цветы. И когда их вижу вспоминаю наши с бабушкой походы на речку... #62фотодня #летовместе #живаяприрода
-
Запахи лета
Что может быть лучше, чем поле летом? Запах трав, бабочки и солнце. Все это создает настроение как в детстве. Казалось бы обычные цветы, которые мы…
-
Сиреневое настроение
Цветов вам на ночь глядя) #62фотодня #летовместе
-
Медонос
И хотя я люблю настоящие васильки, но и это растение является по сути васильком, точнее относится к его роду и считается сорняком. Да наверняка вы…
-
Цветы по понедельникам
Просто так #62фотодня #летовместе
Традиционно в четверг разговариваем о птицах и показываем их в #птицыпочетвергам Но сегодня мне хочется затронуть другую сторону наблюдений, а именно как кормить, чем кормить и где кормить, ну и соответственно наблюдать. Заодно покажу какие кормушки мне встречались этой осенью. Давайте…
Comments
- 1 Apr 2023, 23:19а мне нравится этот перфоманс у природы)
- 1 Apr 2023, 23:16Ну птицы - это птицы, они умеют и в этих условиях петь :)
- 1 Apr 2023, 23:15Оно не будет долгим, птицы не дадут!
- 1 Apr 2023, 23:14ха-ха! Шутка тянется уже почти неделю :) и судя по прогнозу еще до середины следующей возможно продолжение зимы :)
- 1 Apr 2023, 23:10Это шутка! Дальше будет весна!
Comments
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Цветы.
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Спасибо)))) я вечно не помню про именины, наверное, потому что никогда не прибавилось этому значения.
А баба Тата как раз была ее мамой. Я, на самом деле, счастливый человек - я лично выросла в семье, где сразу было четыре поколения, более того мой сын помнит бабу Тату, получается его пра-прабабушку, когда ее не стало он только пошел в первый класс. И хоть мы уже не жили все вместе, но постоянно бывали в доме бабушки.
Что-то меня накрыли воспоминания. А казалось бы, всего лишь именины у Наташи))